Englisch-Finnisch Übersetzung für trade

  • kauppaReilu kauppa on menestystarina. Fair Trade is a success story. Käynnissä on kauppa, kammottava kauppa. This is a continuing and despicable trade. Tässä mietinnössä otetaan huomioon myös reilu kauppa. This report also takes account of fair trade.
  • kaupankäyntiKaupankäynti on tietenkin tärkeää. Trade is important, of course. Kaupankäynti rajan yli on välttämätöntä. Cross-border trade is a necessary step. Avatkaa markkinanne? kaupankäynti edistää työllisyyttä. Open up your markets ? trade means work.
  • ammattiAmmatti- ja toimialajärjestöt ja kansalaisjärjestöt leimataan ”lobbaajiksi”. It brands trade-unions, professional and mass organisations as 'lobbyists'. Olen myös erittäin iloinen nähdessäni yhteisen julistuksen, jonka antoivat äskettäin kaksi suurinta eurooppalaista ammatti- ja työnantajajärjestöä. I am also particularly pleased to see the joint declaration issued recently by the two major European trade-union and employers’ organisations. Siinä annetaan ymmärtää, että ihmiset, joilla on tietty elinkeino tai tietty ammatti, otetaan vastaan, mutta toisia ihmisiä, joiden olisi pakko päästä Eurooppaan, ei oteta vastaan. It suggests that people who have a certain trade or a certain profession can come in, but other people who may desperately need to get in are not allowed in.
  • ammattijulkaisu
  • ammattikunta
  • ammattilainen
  • ammattilaiset
  • ammattilehti
  • ammattitaito
  • ammattityö
  • käydä kauppaaNiiden on ennen kaikkea saatava käydä kauppaa. Above all, they need to trade. Näin ollen oikeuksilla ja energialla ei pidä käydä kauppaa. There must not therefore be a trade-off between rights and energy. Säästäkää meidät siltä, että joudumme pyytämään apuanne, antamalla meille mahdollisuus käydä kauppaa. Spare us from having to ask for your help, by allowing us to trade.
  • liiketoimintaJos todellakin otamme huomioon kansainväliset toiminnot, maailman merkittävin liiketoiminta liittyy öljyyn. In fact, if we take into account the world's commercial activities, the leading trade is the oil trade. Elämme ajanjaksolla, jolloin liiketoiminta on hyvin aggressiivista, joten perusteitamme kauppakumppanien valinnalle on harkittava hyvin. We are living through times when business is very aggressive, so our criteria for choosing trade partners need to have been well thought out. Tässä tapauksessa on kuitenkin kysymys myös toimivien suhteiden luomisesta EU:n ja Yhdysvaltojen välille, jotta liiketoiminta, kauppa ja ilmailuala voivat kukoistaa ja kehittyä. In this case, it is, however, also a question of creating efficient contacts between the EU and the United States so that business, trade and aviation can thrive and develop.
  • myyntiVoin ymmärtää, että sisämarkkinoiden periaatteisiin ei kuulu mikään veroton myynti. I can understand the principle that an internal market should not have duty-free trade. Tänään julkistetut uudet luvut osoittavat, että reilun kaupan sertifioitujen tuotteiden maailmanlaajuinen myynti nousi 1,1 miljardiin vuonna 2005. New figures released today reveal that global sales of Fair Trade certified products reached 1.1 billion in 2005. On totta, että tällaisten kuvien myynti internetissä on likaista kauppaa, jonka arvo on miljardeja euroja. Indeed, the sale of these images on the Internet constitutes a vile trade worth billions of euros.
  • pasaati
  • pasaatituuli
  • pokaDonaldilla on tyylikkäät Ray-Banin pokat.20:t pokat testasin ja viidet miellytti.
  • reitti
  • sivukivi
  • suuntaTämä on suunta kohti vapaakauppaa, ja erityisesti se on oikeudenmukaista ihmisiä ja ympäristöä kohtaan. It is the direction towards fair trade and, in particular, fairness towards the people and the environment. Tämä on suunta, johon EU kulkee itsepintaisesti sekä kotona että kolmansissa maissa käyttämällä vapaakauppasopimuksia. This is a direction that the EU is doggedly following both at home and in third countries, using free trade agreements.
  • tapaKauppa on tietenkin paras tapa auttaa näitä valtioita. Trade is, of course, the best way of helping countries. Yksi käytännöllinen tapa tukea tätä toimintaa on ostaa reilun kaupan tuotteita. One practical way in which we can help is by buying Fair Trade products. Yksi tapa tämän toteuttamiseen on kauppayhteyksien laajentaminen, ei niiden vähentäminen. Well, one way to start is to widen trade links, not cut them off.
  • tieKauppa on tie ulos talouskriisistä. Trade offers a way out of the economic crisis. Monet maanpäälliset tiet ovat muodostuneet eläinten valitsemien reittien mukaan.kysyä tie
  • työkalut
  • vaihtaaNoin 390 miljardia puntaa vaihtaa omistajaa päivittäin Lontoon Cityssä. Some £300 billion is traded every day in the City of London. Yksityistä velkakriisiä ei pitäisi yksinkertaisesti vaihtaa julkiseen velkaan. The private debt crisis should not simply be traded for public debt. Jäsen Eurlings ja monet muut jäsenet toivat esiin, ettemme saa vaihtaa ihmisoikeuksia energiaan, ja olen tästä täysin samaa mieltä. Mr Eurlings and various Members pointed out that we must not trade human rights for energy; I fully agree.
  • vaihtokauppaTässä tehdään selvä vaihtokauppa ympäristön tuhoamisen ja köyhyyden vähentämisen välillä, ja ennen kaikkea siitä kärsivät köyhimmät. Yksi politiikan tehtävistä on asettaa selkeät rajat yrityksille. There is a clear trade-off between the destruction of the environment and the reduction of poverty, and it is above all the poorest who suffer from it. Komissaari mainitsi, että Alankomaiden laivastossa tehtiin vaihtokauppa, kun puomin enimmäispituutta vähennettiin ja tuotantoa lisättiin, mikä sisältyy MAGP: n tavoitteisiin. The Commissioner mentioned that there was a trade-off in the Dutch fleet on beam length which was used as a compensation against increase in effort, which is within the MAGP target.

Definition für trade

  • Buying and selling of goods and services on a market
  • A particular instance of buying or selling
  • An instance of bartering items in exchange for one another
  • Those who perform a particular kind of skilled work
  • Those engaged in an industry or group of related industries
  • The skilled practice of a practical occupation
  • An occupation in the secondary sector, as opposed to an agricultural, professional or military one
  • The business given to a commercial establishment by its customers
  • Steady winds blowing from east to west above and below the equator
  • A publication intended for participants in an industry or related group of industries
  • A brief sexual encounter
  • Instruments of any occupation
  • Refuse or rubbish from a mine
  • Course; custom; practice; occupation
  • To engage in trade
  • To be traded at a certain price or under certain conditions
  • To give in exchange for
  • To give someone a plant and receive a different one in return
  • To have dealings; to be concerned or associated (with

Anwendungsbeispiele

  • I did no trades with them once the rumors started
  • The skilled trades were the first to organize modern labor unions
  • It is not a retail showroom. It is only for the trade
  • He learned his trade as an apprentice
  • After failing his entrance exams, he decided to go into a trade
  • Most veterans went into trade when the war ended
  • Even before noon there was considerable trade
  • They rode the trades going west
  • Rumors about layoffs are all over the trades
  • Josh picked up some trade last night
  • This company trades (in) precious metal
  • Apple is trading at $200
  • ExxonMobil trades on the NYSE
  • The stock is trading rich relative to its sector
  • Will you trade your precious watch for my earring?

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc